Do daily Z reports also have to be produced for points of sale which have not been in use during the day?

No, there is no requirement to produce a Z report and perform a daily settlement for the point of sale if there have been no registrations, drawer openings or other use at the point of sale concerned.