Dette gjelder deg som skal levere selvangivelse til thailandske skattemyndigheter før 31. mars 2012. Du kan søke om å få utbetalt den skatten du har betalt i Norge i 2011. Beløpet du får tilbakebetalt kan du benytte til å betale skatten i Thailand samtidig som du leverer selvangivelsen.
Når du søker om å få utbetalt trukket skatt, må du legge ved en egenerklæring hvor du bekrefter:
- at du har oppholdt deg i Thailand i minst 180 dager i 2011
- hvilket beløp som vil bli oppgitt til beskatning i Thailand i den thailandske selvangivelsen
- at utbetalingen er en forutsetning for at du skal kunne innbetale den thailandske skatten samtidig som du leverer selvangivelse til thailandske skattemyndigheter
Du må også opplyse:
- ditt fødselsnummer
- din korrekte postadresse i Thailand
- hvem som utbetaler pensjonen
- hvor mye skatt som er trukket. Du må legge ved kopi av dokumenter som viser utbetalt pensjon og trukket skatt
- hvilken bankkonto beløpet skal settes inn på. Du må oppgi IBAN for din konto (International Bank Account Number) og BIC (SWIFT-adresse) for din utenlandske bank (din bankfilial)
Du må også legge ved en bekreftet kopi av pass (eller annen legitimasjon med bilde) og dokumentasjon som viser at du er eier av kontoen eller har disposisjonsrett til den.
Hvis du ikke kan legge frem de opplysningene som er nevnt ovenfor, kan du gi skattekontoret fullmakt til å innhente opplysninger om trukket skatt og bankkonto fra pensjonsutbetaler. Trukket skatt vil da bli utbetalt til samme konto som du får pensjonen på.
Vi gjør oppmerksom på at du ikke får rentegodtgjørelse når trukket skatt blir utbetalt ut før skatteoppgjøret.
Alle søknader om tilbakebetaling av trukket skatt skal sendes til:
Skatt nord
Postboks 6310
NO – 9293 Tromsø
Tlf. fra utlandet: +47 22 07 70 00
Tlf. fra Norge: 800 80 000
e-post skattnord@skatteetaten.no
Selvangivelse for inntektsåret 2011
Når du får tilsendt den norske selvangivelsen i april 2012 må du:
- levere selvangivelsen
- sende inn en bostedsbekreftelse (Certificate of Residence) fra thailandske skattemyndigheter som uttrykkelig bekrefter at du har vært skattemessig bosatt i Thailand i 2011
- sende inn et ”Income Tax Payment Certificate” utstedt av thailandske skattemyndigheter som viser at den norske pensjonen er beskattet i Thailand.
Leverer du ikke selvangivelsen med ”Certificate of Residence” og ”Income Tax Payment Certificate” for inntektsåret 2011, vil du få skatt på pensjonen ved skatteoppgjøret. Du vil da få restskatt.
Dersom restskatten ikke blir betalt, vil restskatten bli innfordret gjennom utleggstrekk i pensjonsutbetalingene fra Norge.