Det du ser på denne siden er en test-versjon. Denne er under arbeid, og testes og kvalitetssikres nå internt i Skatteetaten.
This page is not available in English.
Registrere separasjon og skilsmisse fra utlandet
Hvis du har blitt skilt i utlandet kan du få skilsmissen registrert i Folkeregisteret, så din sivilstand blir endret. For at vi kan registrere skilsmissen, må du være registrert i Folkeregisteret med fødselsnummer.
Du kan få registrert en utenlandsk skilsmisse i Folkeregisteret ved å enten
- sende dokumentasjon direkte til oss eller
- søke om godkjenning av utenlandsk skilsmisse hos Statsforvalteren
Dette må du dokumentere
Du må sende oss original dokumentasjon sammen med et følgeskriv.
Dokumentasjonen må vise
- hvem du er skilt fra
- dato for skilsmissen
- hvor skilsmissen ble innvilget
- at avgjørelsen er rettskraftig, dersom det er en rettsavgjørelse
I følgeskrivet skal du informere om
- hvem du er
- hva det gjelder
- returadresse for originale dokumenter
Du må sende dokumentasjonen og følgeskrivet per post
Vi godtar ikke elektroniske attester/dokumenter.
Send til
Skatteetaten
Postboks 9200 Grønland
0134 Oslo
Vi returnerer originale dokumenter til deg som rekommandert post etter at vi har kontrollert dem.
Dokumentasjonen må være på engelsk eller et nordisk språk. Er dokumentasjonen på et annet språk, må du få den oversatt.
- Hvis oversettelsen skjer i Norge, må det oversettes av en statsautorisert translatør.
- Hvis oversettelsen skjer i utlandet, må også oversettelsen ha apostille eller legalisering.
Du må sende inn det originale dokumentet sammen med oversettelsen.
Separasjon har helt like vilkår som er nevnt for skilsmisse over, men vi kan kun registrere en formell separasjon gitt av en domstol eller annen offentlig myndighet.
Du må dokumentere at separasjonen gir et ubetinget krav på skilsmisse etter en viss tid, og at den ikke automatisk opphører uten handling fra partene.
Gyldig dokumentasjon fra ulike land
Vær oppmerksom på at det er stor forskjell på hva som regnes som gyldig dokumentasjon når man har skilt seg i utlandet. Dette avhenger av hvilket land man har skilt seg i.
For skilsmisse oppnådd i nordiske land
Du må sende inn rettskraftig skilsmissedom eller skilsmissebevilling.
For skilsmisse oppnådd i disse landene
- Afrika: Burkina Faso, Burundi, Den Demokratiske Republikken Kongo (DRC), Ekvatorial Guinea, Elfenbenskysten, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Mali, Nigeria, Republikken Kongo, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sør-Sudan, Uganda, Zimbabwe
- Asia: Afghanistan, Bangladesh, Filippinene, India, Irak, Jemen, Myanmar (Burma), Pakistan, Saudi Arabia, Sri Lanka, Syria og Vietnam
- Europa: Kosovo
Dokumenter fra disse landene vil sjelden være god nok dokumentasjon for å registrere skilsmisse i Folkeregisteret, da de har lav troverdighet. Dette gjelder selv om attesten er påført apostille eller legalisering.
Hvis Statsforvalteren har godkjent skilsmissen, kan vi likevel registrere den. Se avsnitt om godkjenning av utenlandsk skilsmisse fra Statsforvalteren (lenke).
Vi kan også registrere skilsmissen hvis UDI har godkjent den i forbindelse med familiegjenforening med ny ektefelle.
For skilsmisse oppnådd i andre land
Dokumentasjon på skilsmisse må være i original og påført apostille, eller være legalisert av landets utenriksdepartement.
Godkjenning av utenlandsk skilsmisse fra Statsforvalteren
Statsforvalteren kan avgjøre om en utenlandsk skilsmisse gjelder i Norge. Vi kan registrere utenlandske skilsmisser i Folkeregisteret hvis de er godkjent av Statsforvalteren.
Hvis du er skilt i utlandet og skal gifte deg på nytt, må den utenlandske skilsmissen godkjennes av Statsforvalteren før vi kan godkjenne søknad om å inngå ekteskap.