Det følger av § 4 i lov av 2. juni 1978 nr. 38 om anerkjennelse av utenlandske skilsmisser og separasjoner at statsforvalteren kan avgjøre om en utenlandsk skilsmisse eller separasjon gjelder her i riket. Anerkjennelsesspørsmålet kan også avgjøres av domstolene etter reglene i ekteskapsloven​ kapittel 5.

Avgjørelse om skilsmisse eller separasjon som er gitt i annet nordisk land godtas i henhold til den nordiske familierettskonvensjon av 6. februar 1931. Konvensjonen gjelder der begge ektefeller er statsborgere i et nordisk land og de ved saksanlegget har tilknytning til minst to nordiske land. Som følge av det gjelder ikke konvensjonen når

• to norske ektefeller har bosted i Norge
• en eller begge ektefeller er bosatt i en stat utenfor Norden
• en eller begge ektefeller ikke er statsborger(e) i et nordisk land

For øvrig vises det til fregforskr. kapittel 8 C. Registrering av separasjon/skilsmisse oppnådd utenfor Norge – §§ 8-4-13 – 8-4-15. Dersom vilkårene her ikke er oppfylt, skal meldingen returneres med henvisning til aktuell paragraf i fregforskr. kapittel 8 C. Registrering av separasjon/skilsmisse oppnådd utenfor Norge – §§ 8-4-13 – 8-4-15.