Skip to main content
  • Contact us
  • Change text size

    Press and hold the Ctrl-key (Cmd-key on Mac).
    Click + to enlarge or - to shrink.

  • English
    • Bokmål
    • English
    • Nynorsk
  • Log in
  • Log out
Front-page of the Norwegian Tax Administration
Front-page of the Norwegian Tax Administration
To the a-melding

The a-melding guide

Close Search
The a-melding guide

Table of content

Guidance cover page
  • Error messages (MAGNET/EDAG) and feedback List of error messages, feedback and how to make corrections
    • Overview of error messages (MAGNET/EDAG) Severity and how to correct mistakes
    • Feedback What is feedback
    • Replacement a-melding or new a-melding Two ways of submitting an a-melding when you have to make corrections
  • Organisation number Employer, pension company or others you're submitting the a-melding for
    • Organisation number for the main entity and sub-entities Which number should you use when submitting the a-melding
    • Organisation number in public sector Applies to public sector
  • Pension scheme arrangement (mandatory occupational pension scheme) Private arbeidsgiver skal oppgi pensjonsselskap eller pensjonskasse det er inngått avtale om sparing med
  • National identity number, D number or international ID (income recipient) Identifies employees, pensioners and others who receive salary and benefits
  • Employment Type of employment, start and end date, leave, change of payroll system, etc.
    • Type of employment Whether the employment is ordinary, maritime or other, and how to change in the event of an error
      • Ordinary employment Employee who receive salary (applies to the vast majority)
      • Maritime employment Employee who works at sea, on a vessel or a mobile installation
      • Exceptions for ordinary and maritime employment Examples of when you do not need to provide information about ordinary or maritime working conditions.
      • Pensions or other benefits Person who receives a pension and other benefits without being employed or on assignment
      • Freelancers, contractors and fee recipients Person who works on an assignment without being employed
      • Select the correct employment type When you're uncertain which employment type you should select
      • Change the employment type Examples of how to switch from one employment type to another.
    • Information on employment Start and end date, FTE percentage, leave and other information
      • Employment start date
      • Employment end date
      • Cause of end date
      • Percentage employment (FTE percentage)
      • Date of change in FTE percentage
      • Hours per week for a full-time position
      • Working hours arrangement
      • Date for change of salary
      • Type of appointment
      • Wage seniority
      • Pay grade
      • Occupation code
      • Employment ID
      • Leave
      • Layoffs
      • Remuneration type
    • Special circumstances Changing payroll system, merger, acquisition etc.
      • Employment in the case of salary to employee who has left
      • Change of payroll system
      • Change jobs with the same employer
      • Demerger
      • Mergers
      • Acquisition, change of owner or transfer of enterprise
      • Changes in municipal or county structure
  • Salary and benefits Cash benefit, expense allowances, payments in kind, national insurance contributions, pension, etc.
    • Overview of salary and other benefits Descriptions of salary and other benefits you can use
    • Correcting errors in salary and benefits Incorrect amount or description, paid too much or too little
  • Deductions Trade union fees , premiums for pension schemes and other deductions
    • Trade union fees
    • Premium for pension schemes
    • Premiums for foreign pension schemes
    • National Insurance premiums and education and development fund premiums
    • Portacabin rent
  • Withholding tax How to state obligation to deduct withholding tax, calculate and pay advance tax deduction
  • Attachment of earnings How to state obligation to attachement of earnings, calculate and pay attachment of earnings
  • Employer’s national insurance contributions and financial activity tax How to calculate, what you have to specify and pay
    • Employer’s National Insurance contributions Calculation codes, rates, zones and payment
    • Employer’s Additional National Insurance contributions Calculation codes, rates, zones and payment
    • Financial activity tax on salary Applies to the finance and insurance sector
  • Special groups International, seafarers, tax-free organisation, withholding tax on pensions, net salary, Jan Mayen and Svalbard
    • Abroad Foreign employers with assignments in Norway
    • Foreign relations Norwegian employers with employees abroad or with foreign employees in Norway
    • Net salary For employers who have employees with net salary
    • The PAYE scheme
    • Withholding tax on pensions Tax on pension payments for persons who are not tax resident in Norway
    • Special allowance for seafarers For seafarers who require a special allowance
    • Tax-free organisation How to specify salary and benefits for employees in tax-free organisations
    • Svalbard For persons who are covered by the Svalbard Tax Act
    • Jan Mayen and the Norwegian dependencies For persons who are covered by the Jan Mayen Tax Act
  1. The a-melding guide
  2. Error messages (MAGNET/EDAG) and feedback
  3. Overview of error messages (MAGNET/EDAG)

Invalid combination of income and withholding tax for Svalbard

  • Updated: 20 December 2023

F513 / MAGNET_EDAG-513

    Why are you receiving this error message?

    You have entered an invalid combination of income and awithholding tax. Income that is taxable to Svalbard pursuant to the withholding tax scheme for Svalbard, must be reported with the special tax and contribution rule for Svalbard. withholding tax that apply to deducted tax and national insurance contributions to Svalbard, must be reported under the description “Svalbard”.

    You may have received the error message because you have

    • stated income with the tax and contribution rule Svalbard, but not with the description of withholding tax “Svalbard”
    • stated the description of withholding tax “Svalbard”, but not reported income with the tax and contribution rule for Svalbard

     

    Do you have to correct the error?

    The a-melding has been submitted with information which may be incorrect.

    If there is an error, you must correct it by the deadline for submitting the a-melding for the calendar month in which you received the error message.

    Severity: Guideline

    See the overview of error severities

     

    How to correct the error

    You must correct the a-melding for the calendar month containing the error.

    • You can correct the error by submitting a replacement a-melding with the correct amount, the correct description and the correct tax and contribution rule.
    • You can also correct the error by submitting a new a-melding. State the amount with opposite prefixes and the same description or tax and contribution rule that is in the original a-melding. Then state the amount again with the correct prefix and the correct description and tax and contribution rule.
    • Submit the a-melding when you have corrected the error. If you use a payroll system, check with your system supplier if you are not sure how to make corrections in your system.

     

    Example

    An enterprise is domiciled on Svalbard and has one employee. The employee is a resident on Svalbard and is taxed pursuant to the rules regarding withholding tax on Svalbard.

    The enterprise submits an a-melding for March and reports the following:

    Benefit/
    Withholding tax
    Description Tax and contribution rule Amount
    Cash benefit Fixed salary Svalbard 60,000
    Withholding tax <tom>   9,540

     

    The enterprise reports fixed salary with the tax and contribution rule Svalbard, but not the description of withholding tax “Svalbard”. This means that the withholding tax will be allocated to the mainland.

    They receive the error message MAGNET_EDAG-513 because they have reported the tax and contribution rule Svalbard, but not the description of withholding tax “Svalbard”. This is an invalid combination of income and withholding tax.

    The enterprise corrects the withholding tax for the calendar month that was incorrect by submitting a replacement a-melding. The withholding tax are reported with the description “Svalbard”.

     

    Benefit/
    withholding tax 
    Description Tax and contribution rule Amount
    Cash benefit Holiday pay Svalbard 50,000
    Withholding tax Svalbard   7,950

     

     

     

    Example

    An enterprise is domiciled on Svalbard and has one employee. The employee is a resident on Svalbard and is taxed pursuant to the rules regarding withholding tax on Svalbard.

    The enterprise submits an a-melding for March and reports the following:

    Benefit/
    Withholding tax
    Description Tax and contribution rule Amount
    Cash benefit Fixed salary Svalbard 60,000
    Withholding tax <tom>   9,540

     

    The enterprise reports fixed salary with the tax and contribution rule Svalbard, but not the description of withholding tax “Svalbard”. This means that the withholding tax will be allocated to the mainland.

    They receive the error message MAGNET_EDAG-513 because they have reported the tax and contribution rule Svalbard, but not the description of withholding tax “Svalbard”. This is an invalid combination of income and withholding tax.

    The enterprise corrects the withholding tax for the calendar month that was incorrect by submitting a replacement a-melding. The withholding tax are reported with the description “Svalbard”.

     

    Benefit/
    withholding tax 
    Description Tax and contribution rule Amount
    Cash benefit Holiday pay Svalbard 50,000
    Withholding tax Svalbard   7,950

     

     

    To top

    A-melding – a collaboration between:

     

    Logo NAV
    Logo Statistisk Sentralbyrå
    Logo Skatteetaten
    footer/desktop/standard
    The Norwegian Tax Administration. Logo
    Satser
    Skjema og tjenester
    Sámegiel skovit
    Sikkerhet og personvern
    Tilgjengelighetserklæring